Somèn kréol : Kosa in soz

1- Kèl frui i fé plis pitié si la tèr ?
2- Dann in kavèrn na in ta ti noir sakfoi na in zéklèr na inn i mor?!
3- Dé mamnzel zamé i sépar ; pourtan in mo na asé pou lé dé séparé ?
4- Limanz par la tèt li rann par lo bra ?!
5- Mi sis, mi sis kan li lé rèd mi mèt dann trou ?
6- Partou ousa mi sava li suiv amoin ?
7- Tiktik dann koin ?!
8- Foré san zoizo, sièl san zétoil, mèr san poison?
9- Palto kaki, shemiz blan, soulié vèrni ?
10- Dolo debout ?
11- Ti manmzèl rouz dann fot èy vèr. ?
12- Anlér mon rob lé vèr, atèr mon rob lé noir ?

 

 

 

Réponses

1- Zanana parsk li néna in kourone zépine si la tèt,
2- Zalimèt
3- La lèv!
4- Larozoir
5- Sé in zégui kan i mèt dofil dann trou!
6- Mon lomn !
7- Balyé
8- Koko
9- Longani
10- Kane
11- Frèz
12- Zavoka